; Idioma: Español (es-ES)     http://www.breto.net/totalcmd/imagine.php
; Autor: José Manuel Breto
; Versión: 1.0.2 (6 de abril de 2008)

MENU	101
	POPUP	"&Archivo"
		MENUITEM	"&Abrir...",40036
		MENUITEM	"&Reabrir",40048
		MENUITEM	"&Cerrar",40066
		POPUP	"Abrir con&..."
			MENUITEM	"",40093
			MENUITEM	"",40094
			MENUITEM	"",40095
			MENUITEM	"",40096
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&Configurar...",40092
		END_POPUP
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Guardar",40067
		MENUITEM	"G&uardar como...",40002
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Imprimir...",40075
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Seleccionar origen T&WAIN...",40101
		MENUITEM	"Ad&quirir origen TWAIN...",40102
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Siguien&te",40030
		MENUITEM	"A&nterior",40031
		MENUITEM	"&Primero",40099
		MENUITEM	"Ú&ltimo",40100
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"C&opiar...",40077
		MENUITEM	"&Mover...",40078
		MENUITEM	"&Eliminar...",40049
		MENUITEM	"Renom&brar...",40082
		MENUITEM	"Propie&dades...",40098
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Salir",40033
	END_POPUP

	POPUP	"&Editar"
		MENUITEM	"&Deshacer",40109
		MENUITEM	"&Rehacer",40110
		MENUITEM	"&Historial de acciones",40111
		MENUITEM	SEPARATOR
    MENUITEM	"Cor&tar",40103
		MENUITEM	"&Copiar",40001
		MENUITEM	"&Pegar",40050
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Vaciar portapapeles",40068
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Seleccionar todo",40089
	END_POPUP

	POPUP	"&Imagen"
		MENUITEM	"&Información...",40006
		MENUITEM	"Información &EXIF...",40051
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Voltear &verticalmente",40007
		MENUITEM	"Voltear &horizontalmente",40008
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Escala de &grises",40009
		MENUITEM	"&Negativo",40010
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Cambiar número de &colores...",40011
		MENUITEM	"&Redimensionar...",40074
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"Intercam&biar colores"
			MENUITEM	"RVA -> AVR",40012
			MENUITEM	"RVA -> RAV",40013
			MENUITEM	"RVA -> VRA",40014
			MENUITEM	"RVA -> ARV",40015
			MENUITEM	"RVA -> VAR",40016
		END_POPUP
		POPUP	"Ro&tar"
			MENUITEM	"&Izquierda",40017
			MENUITEM	"&Derecha",40018
			MENUITEM	"&180º",40019
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&Manualmente...",40046
		END_POPUP
		POPUP	"Establecer como &fondo de escritorio"
			MENUITEM	"C&entrado",40020
			MENUITEM	"&Mosaico",40021
			MENUITEM	"&Ajustado",40022
		END_POPUP
		POPUP	"Filtr&os"
			MENUITEM	"Explorador de f&iltros...",40039
		END_POPUP
		POPUP	"&Paleta de colores"
			MENUITEM	"&Editar...",40023
			MENUITEM	"&Importar...",40065
			MENUITEM	"E&xportar...",40038
		END_POPUP
		POPUP	"Tr&ansparencia"
			MENUITEM	"Es&tablecer...",40062
			MENUITEM	"&Quitar",40063
		END_POPUP
	END_POPUP

	POPUP	"A&nimación"
		MENUITEM	"&Pausa",40026
		MENUITEM	"Fotograma &siguiente",40027
		MENUITEM	"Fotograma &anterior",40081
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Extraer fotograma a&ctual...",40003
		MENUITEM	"Extraer &todos fotogramas...",40004
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"&Exportar a..."
			MENUITEM	"&Vídeo AVI...",40005
		END_POPUP
	END_POPUP

	POPUP	"&Ver"
		POPUP	"E&ncaje de la imagen"
			MENUITEM	"&No ajustar la imagen",40115
			MENUITEM	"&Reducir la imagen si es más grande que la ventana",40116
			MENUITEM	"&Ajustar siempre la imagen al tamaño de la ventana",40117
		END_POPUP
		POPUP	"&Imagen multipágina"
			MENUITEM	"Página &siguiente",40041
			MENUITEM	"Página &anterior",40042
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&Primera página",40043
			MENUITEM	"&Última página",40044
		END_POPUP
		POPUP	"&Modo de trabajo del ratón"
		  MENUITEM	"Modo &siguiente",40090
		  MENUITEM	"Modo &anterior",40091
		END_POPUP
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Barra de &herramientas",40064
		MENUITEM	"Barra de &estado",40029
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Pantalla &completa",40045
		MENUITEM	"&Ver imagen como mosaico",40032
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Transparencia",40028
		MENUITEM	"Imagen suaviza&da",40079
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Zoom +",40034
		MENUITEM	"Z&oom -",40035
		MENUITEM	"Zoom al &100%",40047
		MENUITEM	"&Bloquear zoom",40088
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Conmutar el &ajuste de la imagen",40037
	END_POPUP

	POPUP	"&Opciones"
		MENUITEM	"&Preferencias...",40024
		MENUITEM	"&Idioma (Language)...",40107
		MENUITEM	"&Asociación de ficheros...",40108
	END_POPUP

	POPUP	"&Herramientas"
		MENUITEM	"Ver &miniaturas...",40070
		MENUITEM	"&Crear imagen multipágina...",40083
		MENUITEM	"Conversión por &lotes...",40104
		MENUITEM	"C&apturar pantalla...",40114
	END_POPUP

	POPUP	"Ven&tana"
		MENUITEM	"Mi&nimizar",40072
		MENUITEM	"Ma&ximizar",40073
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Siempre &delante",40069
		MENUITEM	"&Guardar posición",40080
	END_POPUP

	POPUP	"Ay&uda"
		MENUITEM	"Í&ndice",40076
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"A&tajos de teclado configurados",40112
		MENUITEM	"&Ficheros soportados",40071
		MENUITEM	"&Plugins instalados de Imagine",40040
		MENUITEM	"Pa&rámetros de la línea de comandos",40106
		MENUITEM	"&Historial de versiones",40118
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Licencia",40105
		MENUITEM	"R&egistro...",40113
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Acerca de...",40025
	END_POPUP
END_MENU

MENU	132
	POPUP	"&Archivo"
		MENUITEM	"&Abrir",40036
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Eliminar...",40049
		MENUITEM	"Renom&brar",40082
		MENUITEM	"Propie&dades",40098
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Cerrar",40066
	END_POPUP

	POPUP	"&Editar"
		MENUITEM	"&Copiar",40001
		MENUITEM	"&Pegar",40050
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Seleccionar todo",40089
	END_POPUP

	POPUP	"&Ver"
		MENUITEM	"&Transparencia",40028
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Ár&bol de directorios",40097
		MENUITEM	"Barra de &herramientas",40064
		MENUITEM	"Barra de e&stado",40029
		MENUITEM	"Barra de historial de &direcciones",40086
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Ficheros soportados solamente",40087
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"&Ir a..."
			MENUITEM	"&Directorio superior",40084
		END_POPUP
		MENUITEM	"&Releer miniaturas",40085
	END_POPUP

	POPUP	"&Opciones"
		MENUITEM	"&Preferencias...",40024
	END_POPUP

	POPUP	"Ven&tana"
		MENUITEM	"Mi&nimizar",40072
		MENUITEM	"Ma&ximizar",40073
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Siempre &delante",40069
		MENUITEM	"&Guardar posición",40080
	END_POPUP

	POPUP	"Ay&uda"
		MENUITEM	"Í&ndice",40076
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Acerca de...",40025
	END_POPUP
END_MENU
