; Language: Turkish 
; Author  : Tahsin Kocaman (lordtrai@yahoo.com)
; Website : http://ezhacks.blogspot.com
; Version : 0.1.0.0  (Jan 17 2008)

MENU	101
	POPUP	"&Dosya"
		MENUITEM	"&Aç...",40036
		MENUITEM	"&Reopen",40048
		MENUITEM	"&Kapat",40066
		POPUP	"Birlikte &aç"
			MENUITEM	"",40093
			MENUITEM	"",40094
			MENUITEM	"",40095
			MENUITEM	"",40096
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&Configure...",40092
		END_POPUP
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Kaydet",40067
		MENUITEM	"Farklı &kaydet...",40002
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Yazdır...",40075
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"TWAIN kaynağını edin...",40101
		MENUITEM	"Ac&quire...",40102
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Sonraki",40030
		MENUITEM	"&Önceki",40031
		MENUITEM	"&İlk",40099
		MENUITEM	"&Son",40100
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Kopyala...",40077
		MENUITEM	"&Taşı...",40078
		MENUITEM	"&Sil...",40049
		MENUITEM	"Yeniden adlandır...",40082
		MENUITEM	"Özellikler",40098
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Çıkış",40033
	END_POPUP

	POPUP	"&Düzen"
		MENUITEM	"Geri al",40109
		MENUITEM	"&Yinele",40110
		MENUITEM	"Command &history...",40111
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Kes",40103
		MENUITEM	"Kopyala",40001
		MENUITEM	"Yapıştır",40050
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Panoyu temizle",40068
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Hepsini seç",40089
	END_POPUP

	POPUP	"&Resim"
		MENUITEM	"&Bilgi...",40006
		MENUITEM	"&EXIF Bilgisi...",40051
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Vertical flip",40007
		MENUITEM	"&Horizontal flip",40008
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Grayscale",40009
		MENUITEM	"&Negative",40010
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Change color &depth...",40011
		MENUITEM	"Resi&ze...",40074
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"&Swap colors"
			MENUITEM	"RGB -> BGR",40012
			MENUITEM	"RGB -> RBG",40013
			MENUITEM	"RGB -> GRB",40014
			MENUITEM	"RGB -> BRG",40015
			MENUITEM	"RGB -> GBR",40016
		END_POPUP
		POPUP	"&Çevir"
			MENUITEM	"&Sol",40017
			MENUITEM	"&Sağ",40018
			MENUITEM	"&180",40019
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&Free...",40046
		END_POPUP
		POPUP	"Duvar resmi olarak ayarla"
			MENUITEM	"Ortala",40020
			MENUITEM	"&Döşe",40021
			MENUITEM	"&Uzat",40022
		END_POPUP
		POPUP	"&Filter"
			MENUITEM	"&Browse...",40039
		END_POPUP
		POPUP	"&Palette"
			MENUITEM	"&Düzenle...",40023
			MENUITEM	"&İçe al...",40065
			MENUITEM	"Dışa aktar...",40038
		END_POPUP
		POPUP	"&Transparency"
			MENUITEM	"&Set...",40062
			MENUITEM	"&Temizle",40063
		END_POPUP
	END_POPUP

	POPUP	"&Animasyon"
		MENUITEM	"&Durdur",40026
		MENUITEM	"&Next frame",40027
		MENUITEM	"Pre&vious frame",40081
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Extract current &frame...",40003
		MENUITEM	"&Extract all frames...",40004
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"Ver"
			MENUITEM	"&AVI video...",40005
		END_POPUP
	END_POPUP

	POPUP	"&Görüntüle"
		POPUP	"&Sayfa"
			MENUITEM	"&Önceki",40042
			MENUITEM	"&Sonraki",40041
			MENUITEM	SEPARATOR
			MENUITEM	"&İlk",40043
			MENUITEM	"&Son",40044
		END_POPUP
		POPUP	"&Mouse mode"
			MENUITEM	"&Sonraki",40090
			MENUITEM	"&Önceki",40091
		END_POPUP
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Araç çubuğu",40064
		MENUITEM	"&Durum öubuğu",40029
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Show &frame number",40032
		MENUITEM	"Fit only &big images",40037
		MENUITEM	"F&ull screen",40045
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Şeffaflık",40028
		MENUITEM	"&Anti aliasing",40079
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Zoon &in",40034
		MENUITEM	"Zoom &out",40035
		MENUITEM	"Zoom to 100%",40047
		MENUITEM	"&Lock zoom",40088
	END_POPUP

	POPUP	"&Seçenekler"
		MENUITEM	"&Tercihler...",40024
		MENUITEM	"&Dil...",40107
		MENUITEM	"&Uzantılar...",40108
	END_POPUP

	POPUP	"&Araçlar"
		MENUITEM	"&Minyatür resim...",40070
		MENUITEM	"Çoklu sayfa yarat...",40083
		MENUITEM	"&Batch dönüştürme...",40104
	END_POPUP

	POPUP	"&Window"
		MENUITEM	"Küçült",40072
		MENUITEM	"Büyüt",40073
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Her zaman üstte",40069
		MENUITEM	"&Save position",40080
	END_POPUP

	POPUP	"&Yardım"
		MENUITEM	"&Index",40076
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Kısayollar...",40112
		MENUITEM	"&Desteklenen dosya türleri...",40071
		MENUITEM	"Yüklü pluginler...",40040
		MENUITEM	"&Command line parameters",40106
		MENUITEM	"&Lisans",40105
		MENUITEM	"&Kayıt...",40113
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Hakkında...",40025
	END_POPUP
END_MENU

MENU	132
	POPUP	"&File"
		MENUITEM	"&Aç",40036
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Sil...",40049
		MENUITEM	"Yeniden adlandır",40082
		MENUITEM	"Özellikler",40098
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Kapat",40066
	END_POPUP

	POPUP	"&Edit"
		MENUITEM	"&Kopyala",40001
		MENUITEM	"&Yapıştır",40050
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Hepsini seç",40089
	END_POPUP

	POPUP	"&View"
		MENUITEM	"Show &transparency",40028
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Klasör",40097
		MENUITEM	"&Araç çubuğu",40064
		MENUITEM	"&Durum çubuğu",40029
		MENUITEM	"&Caption bar",40086
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"S&upported files only",40087
		MENUITEM	SEPARATOR
		POPUP	"M&ove to"
			MENUITEM	"&Parent",40084
		END_POPUP
		MENUITEM	"&Reread",40085
	END_POPUP

	POPUP	"&Options"
		MENUITEM	"&Tercihler...",40024
	END_POPUP

	POPUP	"&Window"
		MENUITEM	"Küçült",40072
		MENUITEM	"Büyüt",40073
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"Her zaman üstte",40069
		MENUITEM	"&Save position",40080
	END_POPUP

	POPUP	"&Help"
		MENUITEM	"&Index",40076
		MENUITEM	SEPARATOR
		MENUITEM	"&Hakkında...",40025
	END_POPUP
END_MENU
